Посол Мексики в России Рубен Бельтран, начальник Московского метрополитена Дмитрий Пегов и заместитель директора Латиноамериканского департамента МИД РФ Александр Хохоликов торжественно открыли проект «Октавио Пас в московском метро», перерезав ленточку на платформе станции «Международная».

Этому предшествовала праздничная церемония, которую сопровождали мексиканские песни в зажигательном исполнении национального трио, также танцы Мексики, которые показали гостям молодые российские мастера. Праздник радостно приветствовали не только официальные лица, но и обычные пассажиры столичной подземки, служащие метрополитена. Поэтический поезд «Октавио Пас» будет курсировать в течение 6 месяцев по Филевской линии, и все это время московское метро будет чем-то напоминать свой аналог в Мехико. Два крупных метрополитена активно сотрудничают между собой, и уже в будущем году ожидается визит московских специалистов в мексиканскую столицу, к их коллегам. Это отметил в своем выступлении начальник Московского метрополитена Дмитрий Пегов.

В 2015 году Мексика и Россия отпразднуют 125 лет установления дипломатических отношений. Как подчеркнул заместитель директора Латиноамериканского департамента МИД РФ Александр Хохоликов, отношения между нашими странами развиваются во всех областях, включая и туризм: в прошлом году в Мексике побывало около 80 тысяч российских туристов.

- Сегодня главный поэт Мексики и лучшее метро в мире сошлись в одном проекте, - сказал Посол Мексики в России Рубен Бельтран. - Октавио Пас, как известно, был не только глубоко лирическим, романтическим, отчасти импрессионистским поэтом, но и гуманистом, мыслителем, дипломатом, правозащитником. В 1990 году он был удостоен Нобелевской премии. В этом году отмечается его 100-летие. И очень приятно, то теперь его творчество доступно пассажирам московского метро. Ежедневно поезд, как мне сказали, будет перевозить до 40 тысяч человек.

Сеньор Рубен прочитал поэтическое произведение Октавио Паса «Спираль и два тела» и отрывок из его Нобелевской речи.

На открытии присутствовали послы и представители посольств ряда латиноамериканских стран, а также посол Испании в РФ Хосе Игнасио Карбахаль Гарате, профессионалы туриндустрии, деятели науки и культуры.

Именной поезд «Поэзия в метро» постоянно курсирует по Филевской линии с 17 ноября 2010 года. Ранее его экспозиции были посвящены творчеству выдающихся поэтов России, Чили, Колумбии, Италии.